1
00:00:34,520 --> 00:00:35,980
この辺にあったのを覚えています

2
00:00:36,720 --> 00:00:38,090
私が救出されたとき

3
00:00:40,720 --> 00:00:44,430
でも私にとっては

4
00:00:45,050 --> 00:00:47,330
失われた20年

5
00:00:48,350 --> 00:00:50,560
たった一日の問題だ

6
00:00:51,550 --> 00:00:54,160
私たちはいなかった

7
00:00:54,530 --> 00:00:59,470
存在しない「きさらぎ駅」に行ったと主張する宮崎明日香

8
00:00:59,730 --> 00:01:01,730
1年間のフォローアップ撮影を実施

9
00:01:02,930 --> 00:01:04,100
彼女の証言

10
00:01:04,500 --> 00:01:07,050
それは本当ですか、それとも嘘ですか？

11
00:01:07,840 --> 00:01:10,630
いわゆる「きさらぎ駅」とはいったい何なのか……。

12
00:01:20,080 --> 00:01:23,620
2002年 高校生 宮崎明日香

13
00:01:23,840 --> 00:01:26,470
帰りに遠州鉄道で寝ていたら駅の前を通り過ぎた

14
00:01:27,530 --> 00:01:29,960
存在しないはずのトンネルに入ってしまったという。

15
00:01:31,050 --> 00:01:32,600
あのトンネルを抜けたあと

16
00:01:32,780 --> 00:01:35,030
窓の外の景色が変わった

17
00:01:35,590 --> 00:01:37,250
最終目的地は、

18
00:01:38,010 --> 00:01:39,380
名称は「きさらぎ駅」

19
00:01:39,840 --> 00:01:42,750
現実世界には存在しない無人駅

20
00:01:44,970 --> 00:01:47,840
電車の中の宮崎明日香を除いて

21
00:01:48,090 --> 00:01:51,580
会社員風の男と若い男女3人もいた

22
00:01:52,070 --> 00:01:56,400
女子大生の堤春菜もいる

23
00:01:59,080 --> 00:02:00,840
堤春菜の煽りで

24
00:02:01,060 --> 00:02:03,440
線路に沿って次の停留所に向かって進んでいくと…

25
00:02:05,770 --> 00:02:07,810
太鼓の音が響き渡る

26
00:02:10,140 --> 00:02:15,850
足の不自由な高齢者と奇妙なイサミントンネル

27
00:02:16,920 --> 00:02:22,050
車に乗って現れた男に襲われたとも言われている。

28
00:02:23,320 --> 00:02:24,530
堤春菜は

29
00:02:24,550 --> 00:02:28,850
彼女はこうした危機を事前に察知していたようで、次々と危機を解決していった。

30
00:02:29,260 --> 00:02:33,310
ついに宮崎明日香を光の門へ導いた

31
00:02:35,970 --> 00:02:41,420
しかし、その代償として異世界に取り残されてしまう。

32
00:02:43,650 --> 00:02:45,970
光の門をくぐった宮崎明日香

33
00:02:46,200 --> 00:02:48,570
現実世界に戻れるのに

34
00:02:49,990 --> 00:02:51,270
でもあの世界は

35
00:02:51,940 --> 00:02:56,030
もう20年後の2022年です

36
00:03:08,580 --> 00:03:10,510
私がいなくなった後のようだ

37
00:03:10,610 --> 00:03:12,950
常に私を探しています...

38
00:03:13,900 --> 00:03:20,750
しかし、霊感療法などの詐欺に騙されてしまいました。

39
00:03:21,240 --> 00:03:23,430
それ以来、ちょっとモヤモヤしてしまいました…。

40
00:03:24,500 --> 00:03:27,890
ということで、いつもこんな感じでした…

41
00:03:28,050 --> 00:03:29,050
大丈夫ですか？

42
00:03:31,670 --> 00:03:35,320
再会するのは二十年ぶりだろうか。

43
00:03:37,260 --> 00:03:39,470
自分が何者なのかも知らずに…

44
00:03:39,610 --> 00:03:42,970
乾杯

45
00:03:44,970 --> 00:03:48,190
いや、20年前と見た目が全然違うから…。

46
00:03:48,350 --> 00:03:50,210
もう二十年も経つのですね…。

47
00:03:50,850 --> 00:03:53,910
みんなと仲良くてとても明るいのに

48
00:03:53,940 --> 00:03:57,230
ただ、今後本当に溶け込めるかどうかは少し不安です。

49
00:03:57,510 --> 00:03:58,900
正直に言うと

50
00:03:59,070 --> 00:04:01,740
クラスメイトと仲良くなるのはまだ少し難しいです。

51
00:04:02,160 --> 00:04:03,770
例えば、子供の話など、

52
00:04:03,800 --> 00:04:05,080
仕事の話なんですが…

53
00:04:08,370 --> 00:04:13,630
巷では超常現象のクレーマーと呼ばれ、中傷されることも多い。

54
00:04:16,440 --> 00:04:17,630
ごめんなさい

55
00:04:19,050 --> 00:04:21,670
ごめんなさい

56
00:04:21,770 --> 00:04:25,910
市当局にお願いして、きさらぎ駅を探してもらいます。

57
00:04:25,990 --> 00:04:27,830
ソーシャルメディアで拡散されたら

58
00:04:28,450 --> 00:04:33,040
それは大きな論争を引き起こし、厳しく批判されました。

59
00:04:33,980 --> 00:04:36,170
ネットユーザーは本当に強いです

60
00:04:37,240 --> 00:04:38,820
顔にモザイクがあっても

61
00:04:39,520 --> 00:04:41,000
荷物も持っていきます

62
00:04:41,880 --> 00:04:44,840
背景などをすべてチェックします。

63
00:04:45,240 --> 00:04:47,390
名前や住所も分かる

64
00:04:48,620 --> 00:04:51,870
それ以来、恣意的な攻撃の対象となっています。

65
00:04:52,960 --> 00:04:54,510
家にも変な人がやって来ます。

66
00:04:55,340 --> 00:04:57,240
ゴミも捨てられていました…。

67
00:05:00,120 --> 00:05:02,750
この日は宮崎明日香さん

68
00:05:03,090 --> 00:05:05,200
彼女が唯一理解者と呼んだ人のところへ行きました

69
00:05:05,380 --> 00:05:07,720
朝の澄子さんのところ

70
00:05:08,530 --> 00:05:09,690
朝のお嬢さんもいるそうです。

71
00:05:09,960 --> 00:05:12,200
きさらぎ駅からの帰りを体験した人

72
00:05:12,310 --> 00:05:16,180
彼女が戻ってきたのは7年後の2011年でした

73
00:05:16,680 --> 00:05:19,010
当時は刑事課か何かに所属していました。

74
00:05:19,040 --> 00:05:20,780
嘘つきなどとも言われた。

75
00:05:20,810 --> 00:05:22,440
色々な攻撃を受けましたが…

76
00:05:22,630 --> 00:05:23,970
当時と比べて今は

77
00:05:23,990 --> 00:05:27,030
全然違うんです…

78
00:05:30,420 --> 00:05:33,440
渥美～きさらぎ駅

79
00:05:33,490 --> 00:05:35,060
それは私のせいです

80
00:05:37,460 --> 00:05:38,680
2年前

81
00:05:38,750 --> 00:05:42,580
きさらぎ駅に興味を持った渥美ライさんがインタビューしてくれました。

82
00:05:43,010 --> 00:05:45,890
その結果、色々な話をしました

83
00:05:46,050 --> 00:05:48,520
どうやらきさらぎ駅に行く方法を見つけたようだ…。

84
00:05:49,260 --> 00:05:52,920
渥美春菜は事前にモーニング嬢からその話を聞いていたので

85
00:05:52,950 --> 00:05:55,460
きさらぎ駅で何が起こるか

86
00:05:55,690 --> 00:05:58,750
だからこそア・ミンたちを煽ることができるのだが……。

87
00:06:00,570 --> 00:06:04,520
しかし結局、ア・ミンが先に退場することになってしまった…。

88
00:06:08,560 --> 00:06:09,920
ごめんなさい

89
00:06:10,050 --> 00:06:11,440
命が必要だ

90
00:06:11,490 --> 00:06:13,180
でも体調が良くないんです…

91
00:06:20,590 --> 00:06:21,800
宮崎さん

92
00:06:22,050 --> 00:06:24,290
彼は出発前に私たちに言いました

93
00:06:24,920 --> 00:06:28,110
きさらぎ駅を調査するために政府部門に行きましょう。

94
00:06:28,500 --> 00:06:30,770
もちろん自分用でもあります

95
00:06:30,900 --> 00:06:31,710
しかし、また考えています

96
00:06:31,740 --> 00:06:34,630
渥美さんが戻ってくるきっかけになれば…。

97
00:06:34,930 --> 00:06:36,940
ああ、でもそれは絶対に無理ですよ！

98
00:06:37,530 --> 00:06:39,060
誰も信じないだろう

99
00:06:39,930 --> 00:06:42,880
個人的に経験していないことは信じられない

100
00:06:44,090 --> 00:06:45,820
それは直接体験する必要があります…

101
00:06:47,490 --> 00:06:48,970
他の人だけがそれを信じます！

102
00:06:51,280 --> 00:06:52,780
さらに調査すると

103
00:06:53,330 --> 00:06:55,520
きさらぎ駅にいた5人のうち

104
00:06:56,030 --> 00:06:58,460
３人の行方は判明した

105
00:07:17,780 --> 00:07:19,060
この人たちです

106
00:07:19,770 --> 00:07:21,070
裏切り者

107
00:07:21,240 --> 00:07:22,850
悪魔、本当に悪魔

108
00:07:23,920 --> 00:07:26,050
行方不明になっている間に

109
00:07:26,530 --> 00:07:28,750
彼らは他の男たちと最後のゲームに参加している

110
00:07:33,290 --> 00:07:34,470
でも見てください

111
00:07:40,260 --> 00:07:41,970
春乃先生は違うよ

112
00:07:43,810 --> 00:07:44,920
春乃さん

113
00:07:45,010 --> 00:07:47,060
彼女は私にとって女神のようなものです

114
00:07:48,500 --> 00:07:53,340
そのままトンネルを抜けて

115
00:07:55,210 --> 00:07:56,870
車から出てくる男

116
00:07:59,420 --> 00:08:04,220
彼女は大きな石で彼を殴り殺した

117
00:08:07,630 --> 00:08:11,200
頭に「衝撃」があった

118
00:08:11,430 --> 00:08:13,400
突然血が噴き出しました…

119
00:08:14,210 --> 00:08:15,860
穴村さんも同様です

120
00:08:16,070 --> 00:08:18,400
保存したユーザー： 堤 春菜

121
00:08:19,730 --> 00:08:24,120
彼女はまだGhost Ape Mountainに投獄されているのでしょうか？

122
00:08:27,890 --> 00:08:29,390
生存者の一人

123
00:08:30,210 --> 00:08:33,200
岸翔太さんが逝去されました

124
00:08:34,820 --> 00:08:37,030
元の世界に戻ってから

125
00:08:37,450 --> 00:08:39,440
彼はいつも怯えている

126
00:08:40,060 --> 00:08:43,200
彼は1年前に線路から飛び降りたと聞いた

127
00:08:48,650 --> 00:08:50,370
別の生存者

128
00:08:50,870 --> 00:08:52,210
松井美紀さん

129
00:08:52,890 --> 00:08:54,400
思わぬところに現れた

130
00:09:10,390 --> 00:09:11,510
ミキさん

131
00:09:13,330 --> 00:09:15,050
宮崎明日香です

132
00:10:09,540 --> 00:10:12,110
そこから逃げ出した生存者全員…

133
00:10:12,610 --> 00:10:14,530
例外なく不幸になる

134
00:10:15,610 --> 00:10:17,160
これは単なる偶然です

135
00:10:17,800 --> 00:10:19,050
それでも言う

136
00:10:19,640 --> 00:10:20,930
それは呪いです...

137
00:10:22,390 --> 00:10:24,870
重要なビデオを見つけました

138
00:10:25,390 --> 00:10:27,770
これはゴースト モンキー マウンテンに行くとされるビデオです

139
00:10:28,020 --> 00:10:29,870
途中からノイズがひどくなった

140
00:10:30,210 --> 00:10:32,870
そこに到達する方法を決定できません

141
00:10:32,990 --> 00:10:33,990
しかし…

142
00:10:36,510 --> 00:10:39,010
外川さん、あれです。

143
00:10:39,360 --> 00:10:40,990
前回のインタビューのビデオを見せてもらえますか？

144
00:10:41,010 --> 00:10:42,910
すみこさんのビデオをご自宅に…。

145
00:10:43,560 --> 00:10:44,600
分かりました

146
00:10:44,790 --> 00:10:45,790
お願いします

147
00:10:47,750 --> 00:10:49,440
もう一度インタビュー動画を見てみると

148
00:10:49,940 --> 00:10:53,790
私たちはインターネット上の女性が朝の運命であることを知っています

149
00:10:54,220 --> 00:10:55,590
ごめんなさい

150
00:10:55,970 --> 00:10:57,780
子どもの体調がすぐれない…

151
00:10:57,810 --> 00:10:58,740
ちょっとだけ

152
00:10:58,770 --> 00:11:00,120
状況を教えてください

153
00:11:00,230 --> 00:11:02,760
カメラをオフにすることはできますか?

154
00:11:02,780 --> 00:11:05,990
リンさん、鬼鶴山に行く予定ですか…。

155
00:11:06,270 --> 00:11:08,080
どのようにしてそれが可能でしょうか?

156
00:11:08,110 --> 00:11:08,870
何言ってるの...

157
00:11:08,900 --> 00:11:10,040
なぜ隠すのですか？

158
00:11:10,080 --> 00:11:11,560
なぜそんな嘘をつくのか…

159
00:11:15,920 --> 00:11:17,900
出かけてください

160
00:11:17,970 --> 00:11:18,970
出かけてください...

161
00:11:24,010 --> 00:11:27,570
救える命もあるかもしれないと考えた

162
00:11:28,180 --> 00:11:30,520
強制入国決定

163
00:11:31,020 --> 00:11:32,020
行きましょう

164
00:12:06,440 --> 00:12:07,980
リンさん リンさん

165
00:12:39,060 --> 00:12:42,040
リンさん リンさん

166
00:12:42,840 --> 00:12:44,140
リンさん

167
00:13:11,490 --> 00:13:12,860
あなたは何をしていますか

168
00:13:12,880 --> 00:13:15,330
おい、何をしているんだ

169
00:13:17,100 --> 00:13:19,170
彼女を外に出すことはできない

170
00:13:19,380 --> 00:13:20,840
世界に晒されることになる…

171
00:13:20,840 --> 00:13:23,820
でもあなたが一番よく知っています

172
00:13:24,800 --> 00:13:26,230
絶対に違います

173
00:13:27,670 --> 00:13:28,920
本当にうまくいきません…

174
00:14:21,280 --> 00:14:23,110
家に閉じ込められた

175
00:14:23,600 --> 00:14:24,840
おはようございます先生の名前

176
00:14:25,070 --> 00:14:26,070
リンさん…

177
00:14:27,690 --> 00:14:30,590
モーニングさんと堤美沙さんの会話を聞いた彼女は、

178
00:14:31,130 --> 00:14:33,240
きさらぎ駅への行き方を知っています

179
00:14:33,770 --> 00:14:34,960
好奇心のせいで

180
00:14:35,500 --> 00:14:37,450
そして行動を起こした

181
00:14:39,800 --> 00:14:40,930
そこに着いてから

182
00:14:40,960 --> 00:14:42,530
堤美沙さんとの出会い

183
00:14:43,470 --> 00:14:45,070
最初は驚いた

184
00:14:45,100 --> 00:14:47,610
でも一緒に光る扉を探しに行くことにした

185
00:14:48,680 --> 00:14:51,760
結局残ったのは二人だけだった

186
00:14:53,490 --> 00:14:57,550
誰が最初にそのドアを通過するか話し合ってください

187
00:14:59,060 --> 00:15:02,830
それから、つむぎミサ

188
00:15:02,900 --> 00:15:04,670
強く押してください...

189
00:15:06,110 --> 00:15:07,780
また自分を犠牲にしなきゃいけないんだ…

190
00:15:07,780 --> 00:15:08,870
いや！

191
00:15:08,990 --> 00:15:11,150
元の世界に帰りたかったから…

192
00:15:11,690 --> 00:15:14,720
でも誰が一番先に通過しても

193
00:15:14,750 --> 00:15:16,650
元の世界に戻れないのか…

194
00:15:20,920 --> 00:15:22,460
でもおばちゃん…

195
00:15:23,880 --> 00:15:26,440
堤美沙に嘘をついていた…。

196
00:15:28,400 --> 00:15:29,400
嘘…

197
00:15:30,620 --> 00:15:33,290
最初に通過した人が犠牲になります

198
00:15:33,850 --> 00:15:36,550
扉をくぐり抜けられなかった者だけが救われる…

199
00:15:39,700 --> 00:15:43,580
堤美沙

200
00:15:44,200 --> 00:15:45,690
それから彼は私に強制しました...

201
00:15:48,350 --> 00:15:51,460
でも最後に救われたのは私だった

202
00:15:51,580 --> 00:15:53,930
完全に混乱してます

203
00:15:54,160 --> 00:15:57,210
それから家に帰って叔母に聞いてみた

204
00:15:57,790 --> 00:15:58,950
結果…

205
00:16:01,850 --> 00:16:03,230
誰かを救うために

206
00:16:03,250 --> 00:16:05,350
誰かが犠牲にならなければいけない…

207
00:16:05,700 --> 00:16:09,620
つまり、私を救うために

208
00:16:10,490 --> 00:16:12,060
堤さんは私に嘘をつきました…

209
00:16:15,960 --> 00:16:19,260
ツメイサは最初に光の門を通過した者が生贄にされると聞いた

210
00:16:19,290 --> 00:16:22,550
残りは保存されます…

211
00:16:23,420 --> 00:16:26,280
彼女は自分自身のために生き延びたかった

212
00:16:27,070 --> 00:16:30,080
常に光の扉を通して他者を導きます…

213
00:16:31,740 --> 00:16:35,100
たとえ彼女が私が思っていたような人ではなかったとしても

214
00:16:36,130 --> 00:16:38,650
他人を犠牲にする必要はないと思いますが…

215
00:16:39,670 --> 00:16:40,930
それさえも

216
00:16:41,990 --> 00:16:43,830
必要な犠牲…

217
00:16:46,100 --> 00:16:50,240
鈴さんが教えてくれたきさらぎ駅への行き方が判明したら、

218
00:16:50,460 --> 00:16:51,640
たぶん誰かが試してくれるでしょう

219
00:16:51,700 --> 00:16:54,920
堤さんもここに戻ってくるかもしれない。

220
00:16:56,030 --> 00:16:57,030
その点に関しては…

221
00:16:57,100 --> 00:16:58,340
それはうまくいきません

222
00:16:59,580 --> 00:17:02,310
誰かが犠牲になるという意味では同じだ

223
00:17:03,370 --> 00:17:07,050
ネット上に投稿したことが発覚した場合

224
00:17:07,720 --> 00:17:09,260
また叱られるよ…

225
00:17:12,150 --> 00:17:15,070
お母さんも危ないかもしれない…

226
00:17:17,910 --> 00:17:19,350
私たちの最後の

227
00:17:20,200 --> 00:17:23,520
もう一度彼女にキゲンリ駅に行きたいか尋ねてください。

228
00:17:55,080 --> 00:17:59,020
キゲンリステーションさんが質問しました

229
00:18:00,330 --> 00:18:01,850
現実とは何ですか

230
00:18:02,790 --> 00:18:08,810
そして私たちの奥深くに潜む欲望と恐怖

231
00:18:09,370 --> 00:18:10,850
どのような形になるのでしょうか...

232
00:18:37,250 --> 00:18:38,370
その検査は終わりました

233
00:18:38,530 --> 00:18:40,650
個人的には問題ないと思います

234
00:18:40,670 --> 00:18:41,990
ありがとうございます

235
00:18:43,720 --> 00:18:47,560
その番組は来週です...

236
00:18:47,580 --> 00:18:48,660
アスカさん

237
00:18:49,600 --> 00:18:50,790
ごめんなさい

238
00:18:53,210 --> 00:18:58,270
先ほどテレビ局から番組が一時中止になったと連絡がありました。

239
00:18:59,510 --> 00:19:01,660
別のプログラムに切り替えたいのですが...

240
00:19:04,520 --> 00:19:06,470
昨日トレーラーが公開されました

241
00:19:07,020 --> 00:19:10,140
電話やメールがたくさん来ていたような気がします...

242
00:19:15,690 --> 00:19:18,100
「超常現象マニアをテレビに出すな」とか…。

243
00:19:23,480 --> 00:19:24,890
本当にごめんなさい

244
00:19:27,430 --> 00:19:28,590
それについてできることは何もありません

245
00:19:29,210 --> 00:19:30,980
私の話を放送してくれるなら

246
00:19:31,000 --> 00:19:32,950
加藤中氏の履歴書の信用を傷つけたいのであれば、

247
00:19:33,040 --> 00:19:34,130
私もとても残念に思います…

248
00:19:34,130 --> 00:19:35,810
こんなんじゃないよ

249
00:19:36,940 --> 00:19:38,850
クリエイターとして

250
00:19:39,450 --> 00:19:40,880
ジャーナリストとして

251
00:19:41,280 --> 00:19:43,050
これは放送すべきだと思う

252
00:19:43,080 --> 00:19:47,190
それで信じてるって言うんですか？

253
00:19:49,420 --> 00:19:51,040
ジャーナリストとして

254
00:19:52,150 --> 00:19:53,410
私が言った言葉

255
00:19:55,110 --> 00:19:56,470
キサラ・ジジのことを言ってるの？

256
00:19:57,280 --> 00:20:02,260
心の底から全部信じますか？

257
00:20:19,880 --> 00:20:20,880
ごめんなさい

258
00:20:24,150 --> 00:20:25,230
先に休暇を取ります

259
00:20:30,100 --> 00:20:31,430
ミス・バード！

260
00:21:18,620 --> 00:21:19,620
ごめんなさい

261
00:22:56,900 --> 00:22:57,990
車のドアがもうすぐ閉まります

262
00:22:58,080 --> 00:22:59,460
安全には十分ご注意ください

263
00:23:10,650 --> 00:23:12,760
乗客の皆様へのお知らせ

264
00:23:13,140 --> 00:23:14,070
この電車は

265
00:23:14,100 --> 00:23:16,310
今日はその日の最終電車です

266
00:23:16,960 --> 00:23:18,170
駅を過ぎて座らないように注意してください

267
00:23:18,190 --> 00:23:19,260
気をつけてください

268
00:26:02,730 --> 00:26:03,990
ツメイサ…

269
00:26:11,520 --> 00:26:14,730
堤…堤…堤…

270
00:26:21,000 --> 00:26:22,590
堤…堤美沙…

271
00:26:24,540 --> 00:26:26,090
それは…

272
00:26:26,460 --> 00:26:27,460
宮崎です

273
00:26:27,630 --> 00:26:28,970
宮崎明日香

274
00:26:30,090 --> 00:26:35,690
宮崎明日香さん…制服を着ていたそうですが…。

275
00:26:37,340 --> 00:26:38,720
でも私はもう学生ではありません

276
00:26:38,760 --> 00:26:39,900
労働者階級です

277
00:26:43,790 --> 00:26:44,960
これは...2回目です

278
00:26:45,100 --> 00:26:46,430
ここに来るのは2回目

279
00:26:49,120 --> 00:26:51,290
二回目は…え？

280
00:26:51,610 --> 00:26:54,640
初めて私を救ってくれたのは堤美沙さんでした。

281
00:26:54,730 --> 00:26:56,320
元の世界に帰らせてください

282
00:26:57,190 --> 00:27:01,130
だから今度は堤美沙を救いたい…。

283
00:27:01,160 --> 00:27:01,920
ごめんなさいごめんなさい

284
00:27:01,950 --> 00:27:03,300
何を話しているのですか

285
00:27:05,790 --> 00:27:07,430
どこから始めればよいでしょうか...

286
00:27:11,120 --> 00:27:12,120
堤美沙

287
00:27:12,890 --> 00:27:14,120
騙された

288
00:27:14,380 --> 00:27:15,540
純子先生に騙されました

289
00:27:20,300 --> 00:27:21,300
え？

290
00:27:21,670 --> 00:27:23,980
ミキ…シャングイ…

291
00:27:26,080 --> 00:27:27,040
待って、本当ですか？

292
00:27:27,060 --> 00:27:28,060
朝…

293
00:27:28,560 --> 00:27:30,040
え？ああ？待ってください

294
00:27:30,060 --> 00:27:32,690
ちょっと待ってください...

295
00:27:33,470 --> 00:27:34,540
起きて、起きて

296
00:27:35,290 --> 00:27:36,320
ちょっと待ってください。

297
00:27:36,900 --> 00:27:38,490
まあ、私はいつもそうでした

298
00:27:38,610 --> 00:27:40,350
最後まで

299
00:27:40,780 --> 00:27:43,680
あなたと他の全員を犠牲として捧げてください

300
00:27:43,700 --> 00:27:45,580
自分が逃げることだけを考えて…

301
00:27:46,760 --> 00:27:47,760
はい！

302
00:27:48,210 --> 00:27:49,190
見えない

303
00:27:49,220 --> 00:27:50,930
私はそんな人ではありません

304
00:27:51,630 --> 00:27:53,560
やっぱりここに来ても

305
00:27:53,670 --> 00:27:55,430
一部は卒論用ですが

306
00:27:55,510 --> 00:27:57,470
私もみんなを助けたい…

307
00:28:05,180 --> 00:28:06,250
来るよ

308
00:28:41,080 --> 00:28:44,150
まさに、葬儀から帰ってきたばかりの人のようだ。

309
00:28:44,220 --> 00:28:46,390
ここで牛飼いっぽい人がいるなんて聞いたことがない…

310
00:28:47,780 --> 00:28:52,300
おそらく元の世界に戻った3人と入れ替わったのでしょうが…。

311
00:29:00,030 --> 00:29:01,310
それは仮定します

312
00:29:01,370 --> 00:29:03,560
あなたが言ったことは本当です

313
00:29:04,050 --> 00:29:06,470
今度は誰を元の世界に戻すつもりですか...

314
00:29:07,180 --> 00:29:08,220
堤美沙です

315
00:29:09,800 --> 00:29:11,930
次はあなたです...

316
00:29:12,390 --> 00:29:14,270
次回はありません

317
00:29:14,290 --> 00:29:15,350
他の人に変えましょう...

318
00:29:15,930 --> 00:29:16,940
ねえ、あなたはどうですか？

319
00:29:17,380 --> 00:29:19,180
いつ戻る予定ですか...

320
00:29:21,390 --> 00:29:24,800
私はここにいます...永遠に...

321
00:29:30,450 --> 00:29:34,460
きさらぎ駅で私は生贄になるのです…。

322
00:29:38,500 --> 00:29:39,820
ごめんなさい

323
00:29:40,470 --> 00:29:42,640
携帯電話の電波はどうですか？

324
00:29:42,670 --> 00:29:43,690
私はここにいます...

325
00:29:44,580 --> 00:29:45,820
お久しぶりです…

326
00:29:47,240 --> 00:29:48,940
おい、俺が主流だ！ ?

327
00:29:49,060 --> 00:29:50,370
え、え、えっ

328
00:29:50,370 --> 00:29:51,180
ところで、お二人は

329
00:29:51,200 --> 00:29:52,420
超かわいい！

330
00:29:52,620 --> 00:29:53,720
この店に来てください

331
00:29:53,750 --> 00:29:54,950
特別なサービスをさせていただきます

332
00:29:55,020 --> 00:29:56,930
大歓迎 大歓迎！

333
00:29:58,070 --> 00:30:00,780
私が一番の牛飼い、ハヤトです…

334
00:30:00,810 --> 00:30:01,810
行きましょう…

335
00:30:02,190 --> 00:30:03,230
おい、何をしているんだ

336
00:30:03,260 --> 00:30:04,010
何してるの！ ?

337
00:30:04,010 --> 00:30:05,820
さあ、行きましょう...

338
00:30:08,360 --> 00:30:09,360
こんにちは

339
00:30:10,640 --> 00:30:12,230
あなたは何をしていますか

340
00:30:12,280 --> 00:30:13,450
とても危険だと言いました

341
00:30:13,480 --> 00:30:14,100
聞こえましたか

342
00:30:14,100 --> 00:30:16,150
おい、それはとても危険だよ…

343
00:30:34,080 --> 00:30:35,080
行きましょう…

344
00:30:44,220 --> 00:30:51,020
おい、それはとても危険だよ。線路の上を歩かないでください！

345
00:30:52,210 --> 00:30:58,630
おい、それはとても危険だよ。線路の上を歩かないでください！

346
00:31:02,310 --> 00:31:03,600
ああ、やめてください！

347
00:31:06,010 --> 00:31:07,670
助けて...

348
00:31:08,120 --> 00:31:09,910
さて、こうなったら…

349
00:31:09,910 --> 00:31:11,650
助けて...

350
00:31:11,670 --> 00:31:12,670
もう死んでる…

351
00:31:57,000 --> 00:31:58,000
大丈夫です…

352
00:32:07,000 --> 00:32:07,820
ああ、大丈夫です

353
00:32:07,840 --> 00:32:09,080
警察がいないから…

354
00:32:15,910 --> 00:32:17,490
生贄として使われるって言ってたけど…

355
00:32:17,520 --> 00:32:18,520
何？

356
00:32:19,250 --> 00:32:20,710
犠牲として

357
00:32:20,830 --> 00:32:22,550
永遠にここに留まるつもりですか？

358
00:32:22,990 --> 00:32:25,500
そう、この場所が存在する限り…

359
00:32:27,400 --> 00:32:29,060
なぜあなたは...

360
00:32:29,980 --> 00:32:31,700
誰かが残らなければならない...

361
00:32:31,720 --> 00:32:32,760
そうです

362
00:32:32,780 --> 00:32:34,250
でも、なぜあなたは...

363
00:32:36,140 --> 00:32:37,640
憂鬱になりそうな気がする

364
00:32:37,660 --> 00:32:38,660
私...

365
00:32:39,950 --> 00:32:41,380
たとえ良い事があったとしても

366
00:32:42,170 --> 00:32:45,000
誰かが犠牲を払ったからこそ幸福が訪れることもあります...

367
00:32:46,300 --> 00:32:48,580
恥ずかしいことはしないでください…

368
00:32:51,010 --> 00:32:52,050
これだよ、これだよ…

369
00:32:52,050 --> 00:32:53,050
前を見てください 前を見てください!

370
00:32:56,490 --> 00:32:59,220
いいえ、あなたの言うことは聞きました

371
00:32:59,270 --> 00:33:01,560
元の世界に戻るのは私だけ…

372
00:33:03,110 --> 00:33:06,220
ちょっと待ってください。おっと。おっと。おっと！

373
00:33:17,400 --> 00:33:18,400
ごめんなさい…

374
00:33:19,770 --> 00:33:21,700
大丈夫だよ、イロ…

375
00:33:22,960 --> 00:33:24,180
ああ、そうだね

376
00:33:24,200 --> 00:33:25,200
ツメイサ…

377
00:33:26,460 --> 00:33:28,000
お願いがあります…

378
00:33:30,220 --> 00:33:32,350
元の世界に戻れるなら

379
00:33:32,770 --> 00:33:36,710
嘉徳忠というドキュメンタリー映画監督に会いに行ってほしいのですが...

380
00:33:37,690 --> 00:33:39,140
ドキュメンタリー…？

381
00:33:39,390 --> 00:33:41,430
以前にもフォローされてインタビューされたことがあります...

382
00:33:42,940 --> 00:33:43,650
ああ、でも何？

383
00:33:43,780 --> 00:33:46,290
結局オークリーでした…。

384
00:33:47,170 --> 00:33:49,250
では、彼女に会ったら、教えてください...

385
00:33:50,590 --> 00:33:51,890
それはあなたのせいではありません...

386
00:33:54,240 --> 00:33:56,060
彼女は正義感の強い人です

387
00:33:56,240 --> 00:33:57,800
自分の責任だと思うかもしれませんが…

388
00:34:01,050 --> 00:34:03,660
分かりました。約束します...

389
00:34:41,990 --> 00:34:43,780
寝るたびに内容が変わる

390
00:34:44,210 --> 00:34:45,210
ここから始めましょう…

391
00:34:45,960 --> 00:34:48,000
それならあなたも知りません…

392
00:35:00,140 --> 00:35:03,820
でも、きっとここにあるはず…

393
00:35:05,390 --> 00:35:06,530
光る扉…

394
00:36:54,540 --> 00:36:56,610
救ってください、救ってください...

395
00:37:10,160 --> 00:37:12,850
救ってください、救ってください...

396
00:37:12,850 --> 00:37:13,880
モミール！

397
00:37:23,980 --> 00:37:25,510
堤美沙さん！

398
00:37:32,770 --> 00:37:37,130
さて、みんな死んだ後はどうなるのか…

399
00:38:07,180 --> 00:38:08,260
輝いてるよ

400
00:38:08,400 --> 00:38:09,590
輝いてるよ！

401
00:38:09,830 --> 00:38:11,480
どうしたの？

402
00:38:11,980 --> 00:38:12,980
この顔！

403
00:38:15,320 --> 00:38:16,320
堤美沙

404
00:38:16,670 --> 00:38:18,050
さて、一体何が起こっているのでしょうか...

405
00:38:18,070 --> 00:38:19,350
私も知りません

406
00:38:19,370 --> 00:38:20,860
そしたら俺も殺された

407
00:38:20,880 --> 00:38:22,010
みんな死んだ

408
00:38:22,260 --> 00:38:24,300
その後また元の状態に戻りましたが…

409
00:38:24,580 --> 00:38:26,470
でも前にも言ったよね

410
00:38:26,490 --> 00:38:28,860
キサラゲでは記憶がリセットされますね…。

411
00:38:30,190 --> 00:38:31,800
たぶん

412
00:38:32,430 --> 00:38:35,630
それは元の世界に戻った人です

413
00:38:35,760 --> 00:38:38,930
クリア後にのみ発生するようですが…

414
00:38:39,060 --> 00:38:40,350
でも今回のように

415
00:38:40,390 --> 00:38:41,810
みんなが死ぬとき

416
00:38:41,840 --> 00:38:43,380
記憶はリセットされない

417
00:38:43,590 --> 00:38:45,210
でも最初からやり直してください...もしかしたら...

418
00:38:45,980 --> 00:38:47,190
思い出…

419
00:38:49,110 --> 00:38:50,300
そんなこと言わないで

420
00:38:51,120 --> 00:38:53,050
私がたった今やったことは...

421
00:38:53,360 --> 00:38:54,440
もみる！

422
00:38:55,810 --> 00:38:56,810
覚えています…

423
00:39:00,540 --> 00:39:01,790
ごめんなさい…

424
00:39:01,790 --> 00:39:02,460
関係ないよ

425
00:39:02,540 --> 00:39:03,780
私も最初はそう思っていました…

426
00:39:08,160 --> 00:39:11,640
それが普通だから…

427
00:39:15,820 --> 00:39:17,360
冗談じゃないよ！

428
00:39:19,970 --> 00:39:21,640
こんな大企業にどうしてそんなことを言えるでしょうか？

429
00:39:21,680 --> 00:39:23,090
信じられない！

430
00:39:24,520 --> 00:39:26,400
あの人たちが死ななかったら

431
00:39:27,190 --> 00:39:28,840
怪物になって現れることはない

432
00:39:28,980 --> 00:39:30,030
ということですか...

433
00:39:31,530 --> 00:39:32,530
おそらく...

434
00:39:34,090 --> 00:39:37,180
でも、正直に言った方が良いと思います...

435
00:39:41,250 --> 00:39:42,360
誰が来るんだよ！

436
00:39:42,670 --> 00:39:44,050
私を許して！

437
00:39:45,290 --> 00:39:46,540
顔に貼ってね！

438
00:39:46,810 --> 00:39:47,850
ごめん！

439
00:39:57,430 --> 00:39:58,550
ちょっと待ってください！

440
00:39:59,650 --> 00:40:00,820
お待ちください！

441
00:40:01,640 --> 00:40:02,660
ちょっと待って！

442
00:40:02,810 --> 00:40:04,520
これで大丈夫でしょうか...

443
00:40:04,640 --> 00:40:06,450
お待ちください！

444
00:40:06,600 --> 00:40:07,850
もっと慎重になってください...

445
00:40:07,860 --> 00:40:08,710
まさにそのように

446
00:40:08,860 --> 00:40:10,920
先にドアにジャンプすると、

447
00:40:11,160 --> 00:40:12,230
そうではありません…

448
00:40:12,440 --> 00:40:13,650
それはあなたが言ったことですか？

449
00:40:13,690 --> 00:40:16,420
元の世界に戻れるのは最初の人だけ！

450
00:40:16,450 --> 00:40:17,400
でもその場合は

451
00:40:17,440 --> 00:40:18,050
また死ぬだろう

452
00:40:18,070 --> 00:40:19,240
また怪物に変身してしまうのか…

453
00:40:19,240 --> 00:40:20,410
まだ戻ってきます！

454
00:40:20,450 --> 00:40:21,370
あなたが戻ってこない限り

455
00:40:21,450 --> 00:40:22,640
この気持ちは…

456
00:40:23,650 --> 00:40:25,150
一人しか救えない

457
00:40:25,190 --> 00:40:26,610
伝わると良いかも知れませんが…。

458
00:40:26,640 --> 00:40:27,970
しかし…

459
00:40:35,870 --> 00:40:36,870
え？

460
00:40:37,620 --> 00:40:38,540
こうやって置いて

461
00:40:38,590 --> 00:40:39,800
ここに誰かいますか？ ！

462
00:40:39,900 --> 00:40:40,700
いいえ！

463
00:40:40,730 --> 00:40:41,640
私を助けてください！

464
00:40:41,710 --> 00:40:42,580
ヘアスプレーを見てください！

465
00:40:42,650 --> 00:40:43,690
なぜ、なぜ？ ！

466
00:40:43,710 --> 00:40:44,630
助けてくれる人を見つける必要がある

467
00:40:44,670 --> 00:40:45,360
お祭りに来ている人たちを探しに行きましょう！

468
00:40:45,420 --> 00:40:46,900
この音は祭りじゃないけど…

469
00:40:46,930 --> 00:40:47,930
警報みたいですね！

470
00:40:48,200 --> 00:40:49,240
アラームとは何ですか? ！

471
00:40:49,300 --> 00:40:50,440
わかりやすく説明してください！

472
00:40:50,470 --> 00:40:52,440
それは機能しません。やっぱり、一緒に行きましょう…

473
00:40:52,460 --> 00:40:53,770
ちょっと待ってください...

474
00:40:54,370 --> 00:40:56,410
誰かがコロナで爆発するだろう！

475
00:40:56,430 --> 00:40:57,950
ねぇ、爆発するの？ ！

476
00:40:57,980 --> 00:40:58,810
あの盆地？ ！

477
00:40:58,830 --> 00:41:00,480
なぜそんなことを知っているのですか？ ！

478
00:41:04,780 --> 00:41:05,780
私は辞めた！

479
00:41:05,880 --> 00:41:07,030
私は辞めた！

480
00:41:29,340 --> 00:41:30,340
あなたは...

481
00:41:32,000 --> 00:41:33,120
お願いします

482
00:41:34,640 --> 00:41:36,210
聞いてください

483
00:41:40,390 --> 00:41:41,430
さあ、行きましょう！

484
00:41:51,780 --> 00:41:56,040
とても危険です。線路の上を歩かないでください！

485
00:41:58,040 --> 00:41:59,630
よし、走らなきゃ！

486
00:41:59,830 --> 00:42:00,990
いやいや、それは人間だ！

487
00:42:01,020 --> 00:42:02,140
あそこに誰かいるよ！

488
00:42:02,160 --> 00:42:04,280
いや、あれは人間じゃないよ！

489
00:42:04,680 --> 00:42:05,680
ほら...

490
00:42:07,910 --> 00:42:14,640
おい、それはとても危険だよ。線路の上を歩かないでください！

491
00:42:58,910 --> 00:42:59,910
まるで人間のようですね…

492
00:42:59,940 --> 00:43:00,710
このおじさん

493
00:43:00,740 --> 00:43:01,740
そのせいで…

494
00:43:02,910 --> 00:43:05,990
誰か運転方法を知っていますか？

495
00:43:09,900 --> 00:43:10,900
ごめんなさい

496
00:43:21,250 --> 00:43:22,380
急いでください！

497
00:43:27,000 --> 00:43:29,850
こんにちは、大丈夫ですか？

498
00:43:30,230 --> 00:43:31,290
運転中…？

499
00:43:31,870 --> 00:43:32,960
問題ありません

500
00:43:33,960 --> 00:43:35,240
運転するのは2回目なので

501
00:43:35,260 --> 00:43:36,260
二回目は？ ！

502
00:43:36,620 --> 00:43:37,620
運転免許証？ ！

503
00:43:38,030 --> 00:43:39,110
ねえ、運転免許証持ってる？

504
00:43:39,130 --> 00:43:40,130
運転免許証？ ！

505
00:43:40,250 --> 00:43:41,250
何？ ！

506
00:43:41,400 --> 00:43:42,450
ねえ、運転免許証？ ！

507
00:44:03,660 --> 00:44:05,280
本当にごめんなさい

508
00:44:05,750 --> 00:44:07,710
それに比べたらこっちのほうがずっといいよ

509
00:44:10,520 --> 00:44:11,810
フォローしてください！

510
00:44:21,000 --> 00:44:23,750
さあ、行きましょう！

511
00:45:11,320 --> 00:45:12,830
大輔さんですか？

512
00:45:35,720 --> 00:45:36,960
待って待って

513
00:45:36,960 --> 00:45:37,960
ちょっと待ってください...

514
00:46:01,520 --> 00:46:02,650
ヘイヘイ

515
00:46:02,650 --> 00:46:04,250
こんにちは、何が起こっているのですか？ ！

516
00:46:04,280 --> 00:46:05,280
こんにちは！

517
00:46:56,180 --> 00:46:58,990
今日、光の門を見つけました

518
00:46:59,520 --> 00:47:00,520
はい

519
00:47:05,060 --> 00:47:06,380
おい、落ち着いて！

520
00:47:06,430 --> 00:47:07,970
このドアは何と関係があるのでしょうか？ ！

521
00:47:07,970 --> 00:47:08,740
あなたはこんな人です

522
00:47:08,760 --> 00:47:10,650
自分自身で最初の一歩を踏み出しましょう

523
00:47:10,670 --> 00:47:11,830
そうではありません!

524
00:47:13,670 --> 00:47:14,770
ヘイヘイ

525
00:47:14,790 --> 00:47:17,380
何か聞こえましたか？ ！

526
00:48:31,820 --> 00:48:32,820
どうしてそうなるのでしょう

527
00:48:37,430 --> 00:48:38,520
すでに死んでいる

528
00:48:38,550 --> 00:48:40,240
ここにはいません

529
00:48:40,260 --> 00:48:41,260
それはあなたでした

530
00:48:41,820 --> 00:48:42,870
おい、なぜだ

531
00:48:42,900 --> 00:48:44,650
誰が最初に言いましたか？

532
00:48:44,690 --> 00:48:45,740
それはあなたです

533
00:48:54,250 --> 00:48:59,090
それを信じてください

534
00:49:00,510 --> 00:49:03,320
必ずみんなを元の世界に帰してやる

535
00:49:04,350 --> 00:49:09,670
だから今すぐ協力してください

536
00:49:17,320 --> 00:49:19,000
ミキさんを探しに行きます

537
00:49:21,680 --> 00:49:22,850
知っていますか

538
00:49:22,980 --> 00:49:23,980
明治について

539
00:49:24,450 --> 00:49:27,130
そう、前回も

540
00:49:27,520 --> 00:49:28,290
見た

541
00:49:28,530 --> 00:49:31,820
やあ、彼女は大丈夫ですか？

542
00:49:36,240 --> 00:49:37,350
お待ちください！

543
00:49:39,470 --> 00:49:41,740
そしてジサン

544
00:49:45,420 --> 00:49:47,070
間違えて誰かとすれ違ったような気がする

545
00:49:53,370 --> 00:49:55,230
翔太くんとも別れました。

546
00:49:56,260 --> 00:49:57,890
ああ、本当ですか？

547
00:50:00,600 --> 00:50:01,690
信じます

548
00:50:03,710 --> 00:50:04,920
私はあなたを信じます

549
00:50:06,780 --> 00:50:11,400
この子がここに来るのは２回目です。

550
00:50:13,120 --> 00:50:14,120
なぜ？

551
00:50:16,320 --> 00:50:18,270
彼女はそれは私たちを助けるためだと言いました

552
00:50:19,390 --> 00:50:20,670
信じられないでしょう

553
00:50:25,810 --> 00:50:26,810
でも

554
00:50:32,480 --> 00:50:34,420
信じることにした

555
00:50:38,050 --> 00:50:38,860
それで...

556
00:50:38,880 --> 00:50:39,880
分かりました

557
00:50:40,670 --> 00:50:42,190
あなたがそう言ったから

558
00:50:42,480 --> 00:50:43,630
私も信じてみます

559
00:50:51,770 --> 00:50:54,270
私も信じています

560
00:51:04,510 --> 00:51:07,790
よし、一緒に行こう

561
00:51:09,750 --> 00:51:17,470
いいよ、線路の上は危ないから歩かないでね！

562
00:52:00,180 --> 00:52:02,500
素晴らしい！

563
00:52:02,520 --> 00:52:03,610
ちょっと待ってください！

564
00:52:36,900 --> 00:52:38,330
外です 外です

565
00:52:39,130 --> 00:52:40,490
外です 外です

566
00:53:04,820 --> 00:53:05,840
行き止まりだ

567
00:53:13,080 --> 00:53:14,830
外ですよ。確かに外ですね。

568
00:53:15,350 --> 00:53:16,350
保存しました！

569
00:53:21,010 --> 00:53:22,010
外！

570
00:53:25,180 --> 00:53:26,610
希望の光…

571
00:53:36,090 --> 00:53:40,370
あれは本当に元の世界に戻れるのか

572
00:53:40,400 --> 00:53:41,960
初めての人だけ…

573
00:53:58,360 --> 00:54:01,780
みなさん、今度は…

574
00:54:58,780 --> 00:54:59,780
アソビさん！

575
00:55:00,190 --> 00:55:03,120
アソビさん！

576
00:55:04,270 --> 00:55:05,470
それは何ですか？ ！

577
00:55:05,650 --> 00:55:07,310
そんなモンスターが…

578
00:55:07,990 --> 00:55:08,990
それで私

579
00:55:09,030 --> 00:55:11,920
一番我慢できないのは目玉です…

580
00:55:11,950 --> 00:55:12,820
セフォリス

581
00:55:12,870 --> 00:55:13,800
そんなこと…

582
00:55:13,830 --> 00:55:15,060
大丈夫ですよ！

583
00:55:16,530 --> 00:55:21,220
必ず方法はある…必ずある…

584
00:55:43,630 --> 00:55:44,460
いやあの人

585
00:55:44,490 --> 00:55:46,370
息を止めてについてどう思いますか？

586
00:55:46,890 --> 00:55:47,890
試してみた

587
00:55:48,780 --> 00:55:50,330
とにかく、まずは試してみましょう。

588
00:55:55,180 --> 00:55:57,480
目隠しはどうでしょうか？目隠しはどうでしょうか？ ！

589
00:56:09,330 --> 00:56:11,110
じゃあ音も出ないの？

590
00:56:32,130 --> 00:56:33,130
ごめん！

591
00:57:55,010 --> 00:57:56,600
たった今私は

592
00:57:56,620 --> 00:57:58,430
あのステージで

593
00:57:58,540 --> 00:58:00,410
あの時は目玉は襲ってこなかったのに…。

594
00:58:01,290 --> 00:58:02,670
あの怪物のことを考えている

595
00:58:02,770 --> 00:58:03,980
地面に触れない場合

596
00:58:04,010 --> 00:58:05,570
もしかしたら人を襲わないかもしれない…

597
00:58:07,420 --> 00:58:09,940
那就像是玩“抓人”一样吗？

598
00:58:10,260 --> 00:58:11,250
はい、はい！

599
00:58:11,270 --> 00:58:12,450
高いところにいる場合

600
00:58:12,480 --> 00:58:13,680
幽霊はあなたを捕まえることはできません！

601
00:58:13,710 --> 00:58:14,920
それはただの偶然ではないでしょうか？ ！

602
00:58:15,180 --> 00:58:18,750
ぜひチェックしてみてください！

603
00:58:33,910 --> 00:58:36,050
うわー、これはとても危険です！

604
00:58:59,550 --> 00:59:01,760
やあ、やってみよう！

605
00:59:03,050 --> 00:59:04,740
すごいですね、マイ・クアン！

606
00:59:15,780 --> 00:59:17,410
マスター、重すぎるよ！

607
00:59:20,990 --> 00:59:22,130
急いで！

608
00:59:22,570 --> 00:59:24,070
良い良い

609
00:59:24,100 --> 00:59:25,220
良い良い

610
00:59:25,250 --> 00:59:25,940
マスター OK

611
00:59:26,080 --> 00:59:27,080
OK 問題ありません!

612
00:59:27,260 --> 00:59:28,420
とても速いです！

613
00:59:28,460 --> 00:59:29,460
良いマスター

614
00:59:29,760 --> 00:59:30,760
ありがとうございます！

615
00:59:30,820 --> 00:59:32,070
とても重い、とても重い

616
00:59:32,100 --> 00:59:33,270
とても重いです！

617
00:59:33,510 --> 00:59:34,510
もう一つ！

618
00:59:34,730 --> 00:59:37,410
もうテーブルですよ。右側のテーブルです！

619
00:59:45,560 --> 00:59:47,790
本当にこんなに低くて大丈夫なのでしょうか？ ！

620
00:59:52,060 --> 00:59:53,690
ジャンケン！

621
01:01:43,150 --> 01:01:44,890
ありがとう！

622
01:01:51,980 --> 01:01:54,730
つまり、丸テーブルくらいの高さがあるはずなんですが…。

623
01:01:58,270 --> 01:01:59,550
もう一度見つけてください

624
01:02:03,290 --> 01:02:04,650
いいえ、見つかりません

625
01:02:04,950 --> 01:02:06,680
そんな高さのものはもうありません。

626
01:02:07,370 --> 01:02:08,370
ここにもいない

627
01:02:15,480 --> 01:02:16,890
その距離なら

628
01:02:17,390 --> 01:02:19,800
一緒に急行すれば、誰かを救えるかも知れません。

629
01:02:22,600 --> 01:02:25,600
とにかく救えるのは一人だけ。

630
01:02:25,930 --> 01:02:27,180
そうだよ

631
01:02:28,140 --> 01:02:29,140
そうだね

632
01:02:33,480 --> 01:02:37,080
さて、より安全性を高めたい場合は、

633
01:02:37,470 --> 01:02:39,590
まず誰を救うかを決める

634
01:02:39,730 --> 01:02:42,190
他の人が餌になったほうがいいかもしれない

635
01:02:54,370 --> 01:02:55,370
今回はそれ

636
01:02:56,270 --> 01:02:58,220
堤美沙を救ってもらってもいいですか？

637
01:03:05,870 --> 01:03:09,890
私は言いました、なぜそんなに彼女を救いたいのですか？

638
01:03:10,460 --> 01:03:11,670
この子のことについて

639
01:03:15,690 --> 01:03:17,410
彼女が私を救ってくれたから

640
01:03:17,480 --> 01:03:19,710
いや、つまりそれは…

641
01:03:23,590 --> 01:03:25,090
たとえ偽物だとしても

642
01:03:26,230 --> 01:03:27,610
私も救われました

643
01:03:31,230 --> 01:03:33,030
現実世界に戻ってから

644
01:03:33,900 --> 01:03:36,200
堤美沙のことを考えていた

645
01:03:36,750 --> 01:03:37,810
堤美沙をどうしたらいいのか…。

646
01:03:37,830 --> 01:03:38,980
救われますか？

647
01:03:44,840 --> 01:03:45,840
それで

648
01:03:48,420 --> 01:03:51,260
これは私の単なる故意であることはわかっています

649
01:03:52,520 --> 01:03:53,950
今度こそ、本当に今度こそ

650
01:03:53,970 --> 01:03:54,970
今回だけ！

651
01:03:56,850 --> 01:04:01,790
ツメイサを救ってください

652
01:04:19,480 --> 01:04:23,960
次は必ず私の番です

653
01:04:29,460 --> 01:04:30,920
知っています

654
01:04:38,350 --> 01:04:39,370
ところで、叔母さん

655
01:04:39,640 --> 01:04:41,100
帰ったら私の店に行ってください

656
01:04:41,130 --> 01:04:42,170
招待します

657
01:04:42,460 --> 01:04:43,960
叔母さんは誰ですか？

658
01:04:44,370 --> 01:04:45,370
彼女は明らかに私の妹ですよね？

659
01:04:45,400 --> 01:04:47,290
いや、おばさんはおばさんだよ

660
01:04:47,320 --> 01:04:47,860
それは

661
01:04:47,860 --> 01:04:49,070
不器用すぎる。不器用すぎる。

662
01:05:06,560 --> 01:05:08,560
じゃあ行きます！

663
01:05:13,820 --> 01:05:15,250
優れた！

664
01:05:28,440 --> 01:05:29,600
さあ行こう！

665
01:05:39,960 --> 01:05:42,500
ちょうど見たよ！

666
01:05:47,820 --> 01:05:49,670
ああ、はは。

667
01:06:00,240 --> 01:06:01,830
ディさん！

668
01:06:29,480 --> 01:06:30,770
ごめんなさい

669
01:06:30,800 --> 01:06:32,130
リカさんのことですか…

670
01:06:34,960 --> 01:06:36,890
あ、全然連絡取れない！

671
01:06:37,680 --> 01:06:38,410
たぶん

672
01:06:38,430 --> 01:06:39,180
彼女は行ってしまったかもしれない

673
01:06:39,210 --> 01:06:40,300
キサラさんの芝居を観に行ってきました

674
01:06:40,390 --> 01:06:41,500
ちょっと待ってください

675
01:06:41,530 --> 01:06:42,560
ジャオ・ジョンさん

676
01:06:45,410 --> 01:06:46,540
それ、確かにそれ

677
01:06:46,990 --> 01:06:48,380
放送できないの？

678
01:06:49,230 --> 01:06:50,920
意味があると思うよ

679
01:06:52,650 --> 01:06:54,050
本気ですか

680
01:06:54,080 --> 01:06:55,700
キサラを題材にしたドラマ…

681
01:06:58,270 --> 01:06:59,330
お願いします

682
01:07:01,310 --> 01:07:02,360
待って待って待って！

683
01:07:02,440 --> 01:07:04,150
ドアが消えたってどう言うの？ ！

684
01:07:04,180 --> 01:07:05,400
私も知りません

685
01:07:05,580 --> 01:07:07,260
しかし、そのドアを通過すると...

686
01:07:07,410 --> 01:07:10,220
おい、冗談はやめろ！

687
01:07:10,560 --> 01:07:13,190
それで、今何をすべきでしょうか？ ！

688
01:07:22,510 --> 01:07:23,350
まさか

689
01:07:23,390 --> 01:07:24,390
これもうまくいきません

690
01:07:24,850 --> 01:07:25,960
味噌

691
01:07:26,740 --> 01:07:28,370
ドアさえ偽物です

692
01:07:29,050 --> 01:07:30,850
ここに引っ越すより...

693
01:07:31,840 --> 01:07:33,590
別の方法を考えてみましょう

694
01:07:35,200 --> 01:07:37,040
他の方法は何ですか? ！

695
01:07:37,390 --> 01:07:39,220
ツイ 他に何かアイデアはありますか？ ！

696
01:07:39,280 --> 01:07:39,990
持っていない

697
01:07:39,990 --> 01:07:40,450
本当にもうダメ！

698
01:07:40,450 --> 01:07:40,950
逃げてください

699
01:07:40,950 --> 01:07:41,410
35番です！

700
01:07:41,490 --> 01:07:42,120
落ち着け

701
01:07:42,200 --> 01:07:42,830
穏やかな

702
01:07:42,830 --> 01:07:43,700
落ち着いて…

703
01:07:43,700 --> 01:07:44,800
これはもう続けられません...

704
01:07:45,370 --> 01:07:46,410
味噌

705
01:07:48,110 --> 01:07:52,350
これからもこれを繰り返すつもりですか？ ！

706
01:07:52,950 --> 01:07:54,510
このまま永遠に…

707
01:07:57,800 --> 01:07:59,190
それはすべて私のせいです

708
01:08:04,170 --> 01:08:05,680
私の知る限りでは

709
01:08:06,170 --> 01:08:08,870
こんな難しい「如月メーター」はない

710
01:08:09,830 --> 01:08:10,960
それはおそらく、

711
01:08:12,370 --> 01:08:14,240
今回で2回目です…

712
01:08:16,400 --> 01:08:17,530
2回目

713
01:08:17,610 --> 01:08:18,610
なぜ…

714
01:08:19,830 --> 01:08:21,080
知りませんか

715
01:08:21,270 --> 01:08:22,850
あれ、紅白機とかそういうの

716
01:08:22,870 --> 01:08:25,370
ゲームをクリアすると難易度が上がります。

717
01:08:29,870 --> 01:08:31,990
彼はみんなを救うことについて他に何と言ったでしょうか？

718
01:08:33,810 --> 01:08:35,600
本当にごめんなさい…

719
01:08:39,190 --> 01:08:43,200
まあ、もっとあるはずだ

720
01:08:44,640 --> 01:08:46,130
何か方法はありますか

721
01:08:48,080 --> 01:08:49,600
まだやっていないことはありますか？

722
01:08:51,940 --> 01:08:53,440
そう信じます

723
01:08:57,520 --> 01:08:58,740
なぜそう思うのですか...

724
01:08:58,760 --> 01:09:00,970
信じられなかったら終わりだからね？ ！

725
01:09:01,350 --> 01:09:02,810
それでは何も生まれません！

726
01:09:04,860 --> 01:09:07,960
でもただ信じてください

727
01:09:10,110 --> 01:09:12,180
可能性はゼロにはならない

728
01:09:14,920 --> 01:09:16,040
それで私は...

729
01:09:19,660 --> 01:09:21,820
でも、まだやっていないことは…

730
01:09:38,390 --> 01:09:44,780
やってないこと…やってないこと…やってないこと…

731
01:10:23,410 --> 01:10:26,080
アスカ、行きましょう

732
01:10:26,260 --> 01:10:27,260
トラム

733
01:10:29,620 --> 01:10:30,620
それ！

734
01:10:53,900 --> 01:10:54,900
何？ ！

735
01:10:56,190 --> 01:10:57,470
私はそれについて考えました

736
01:10:57,860 --> 01:10:59,110
まだやっていないことはありますか？

737
01:11:04,370 --> 01:11:05,610
キゲン駅にて

738
01:11:07,050 --> 01:11:08,050
車から降りないでください

739
01:11:16,020 --> 01:11:17,020
鳥たち！

740
01:11:18,630 --> 01:11:20,500
考えてみてよ、ツイさん

741
01:11:21,660 --> 01:11:24,790
最初から木更駅などを信じていたんでしょうね。

742
01:11:30,390 --> 01:11:33,540
飛んでいる鳥たちこんにちは

743
01:11:33,570 --> 01:11:34,990
戻ってきてください

744
01:11:35,110 --> 01:11:36,710
私は滞在します

745
01:11:36,730 --> 01:11:38,660
ねえ、お願いします

746
01:11:38,920 --> 01:11:40,270
戻ってきて、鳥さん

747
01:11:40,490 --> 01:11:42,520
飛んでいる鳥、飛んでいる鳥！

748
01:11:43,570 --> 01:11:45,920
みんなが堤さんみたいだったら…。

749
01:13:04,430 --> 01:13:06,230
堤春菜さんですか？

750
01:13:15,360 --> 01:13:19,570
飛鳥さんは… 宮崎飛鳥さんは…

751
01:14:03,570 --> 01:14:04,950
アスカ…ハルナさん…

752
01:14:12,430 --> 01:14:18,700
根本的な理由は分かりません…ただそれだけです

753
01:14:22,660 --> 01:14:24,420
鳥の願いを叶えてもらえますか？

754
01:14:25,150 --> 01:14:27,000
この世界に留まって…

755
01:14:29,560 --> 01:14:31,080
彼女が期待していたこと

756
01:14:31,930 --> 01:14:33,400
相互信頼

757
01:14:35,000 --> 01:14:37,370
痛みを分かち合える世界…

758
01:14:37,820 --> 01:14:39,360
たとえこの願いだけでも…

759
01:14:42,720 --> 01:14:50,120
お願い...お願い...お願い...

760
01:15:40,960 --> 01:15:44,910
昨日イギリスのDVDでドキュメンタリー番組が放映されました

761
01:15:44,940 --> 01:15:46,310
「消えたバイク男」

762
01:15:46,340 --> 01:15:47,430
体は二十歳

763
01:15:47,450 --> 01:15:48,830
40歳

764
01:15:48,860 --> 01:15:50,940
》は巨大犬の反応を引き起こしています

765
01:15:51,400 --> 01:15:52,640
遠州鉄道で

766
01:15:52,670 --> 01:15:54,080
番組内で言及されたものについて

767
01:15:54,110 --> 01:15:55,940
世界に存在しない駅

768
01:15:55,960 --> 01:15:58,430
約3000人の乗客が詰めかけた

769
01:15:58,450 --> 01:16:00,640
現場では暴動が起きた

770
01:16:01,110 --> 01:16:03,020
なぜこのようなことが起こったのでしょうか?

771
01:16:03,280 --> 01:16:06,770
ビデオテープをDVD化した鴨中ひとみ監督

772
01:16:06,790 --> 01:16:08,130
黙っててください

773
01:16:08,160 --> 01:16:10,130
詳しい真相はまだ明らかになっていない

774
01:16:10,920 --> 01:16:17,310
なんでこんなことになるんだろう…これは何だろう…

775
01:16:31,300 --> 01:16:33,170
最初から…

776
01:16:34,570 --> 01:16:36,730
メンジョンという女性に会ってほしいだけです

777
01:16:36,940 --> 01:16:38,410
彼女に会ったら、彼女に伝えてください

778
01:16:38,560 --> 01:16:39,800
それはあなたのせいではありません...

779
01:16:40,270 --> 01:16:41,900
たとえそれがアスカの意思だとしても

780
01:16:41,930 --> 01:16:43,950
私もこの世界に残れるのか…

781
01:16:44,820 --> 01:16:47,630
きさらぎ駅までの方法が公開されていれば…

782
01:16:47,660 --> 01:16:49,040
それは不可能です

783
01:16:49,400 --> 01:16:51,350
インターネット上に投稿したことが発覚した場合

784
01:16:51,670 --> 01:16:55,050
今度は母も危険な目に遭うかも知れません…。

785
01:16:56,420 --> 01:17:00,970
ネチズンは本当に素晴らしいです...たとえ顔にモザイクがかかっていても

786
01:17:01,650 --> 01:17:03,620
持っているアイテムや背景から

787
01:17:03,660 --> 01:17:05,030
全て捜査されることになる…

788
01:17:07,940 --> 01:17:09,070
チェック完了

789
01:17:09,420 --> 01:17:13,210
もう…もう誰も信じてくれないよ

790
01:17:13,810 --> 01:17:16,820
自分が経験したことのないことは信じられない…

791
01:17:17,530 --> 01:17:19,540
自分で体験するまでは…

792
01:18:35,480 --> 01:18:39,190
ようこそ、きさらぎ駅へ…

